从口吃王子

ghdhair100 · Wysłany: Śro 2:31, 23 Mar 2011 Temat postu: 从口吃王子

从口吃王子到幽默国王
第83届奥斯卡电影金像奖提名刚刚公布，《国王的演讲》以14项提名领跑，压倒此前呼声甚高的《社交网络》、《盗梦空间》等电影，傲视群雄。英国导演汤姆・胡珀（Tom Hooper）以此片提名最佳导演奖，而早已以演技精湛闻名的科林・菲尔斯（Colin Firth）也以此片中“结巴国王”乔治六世的角色，成为奥斯卡最佳男主角的最有力竞争者。英国王室题材的电影，上一次在奥斯卡上大放光彩应该是《女王》，而《国王的演讲》讲述的则是《女王》的主角伊丽莎白女王二世的父亲乔治六世的故事。这对于英国电影来说，自然是一个好消息。如果能够最终获得压倒性胜利，无疑可以提振阴云密布的英国电影界的士气。在支持英国电影制作的“英国电影委员会”将于今年年中被政府解散的背景下之下，尤其如此。《国王的演讲》的荣光，无疑也会是这个委员会的一首悲壮的告别之歌――这部电影正是由这个偏重支持商业电影制作的机构资助拍摄的。这些优秀的人才很快就要失去最为稳固的政府支持，而一旦汇入好莱坞的市场洪流，不知会做出怎么样的妥协，想到这一点,[link widoczny dla zalogowanych]，就很难不黯然神伤。国王的声音香港把这部电影的片名译作《国王无话儿》，乍看的确引人注目，一下把人们的思路引导向下三路。但实际上，这部电影实在是近年来少有的情怀之作。不过这也无可厚非，的确这部电影的核心是讲话，一个国王如何找到自己的声音；也是一个人如何克服自己的恐惧，在乱世里挺身出来承担自己的责任的故事。电影的主人公，是“爱美人不爱江山”的爱德华八世的弟弟：乔治六世。爱德华八世和辛普森夫人的浪漫故事，常常给艺术家甚多灵感，而英年早逝的乔治六世却很少出现在银幕上。就算知道他是当今在位的伊丽莎白女王二世的父亲的人，恐怕都不是很多。如果他不成为乔治六世，而一直只是约克公爵的话，他可以和妻子女儿一起安心地过小日子，不用去承受那么多的责任与压力。但恰好他是天性浪漫――按照他的判断标准就是没有责任感――的爱德华八世的弟弟，所以只能不情愿地接过国王的重任。那正是风雨飘摇的年代，在他加冕后不久，英国对纳粹德国宣战。整部电影都弥漫着灰蒙蒙的雾色，戴着礼帽的人们面色凝重。乔治六世虽然是责任感很强的绝世好男人，但自小有口吃的毛病。作为王室成员，他需要经常对公众讲话，这就成了他的噩梦。在若干次失败的矫正之后，他的妻子伊丽莎白（由海伦娜・博哈姆-卡特扮演）找到了一位治疗师：来自澳大利亚的莱昂・罗格（由杰弗里・拉什扮演）。他们渐渐成了朋友，罗格可以像王室的家人一样，叫他伯蒂。在罗格的帮助下，伯蒂终于克服了种种来自幼年的恐惧,[link widoczny dla zalogowanych]，找到了自己的声音，发表了著名的《圣诞演说》――在圣诞节问候大英帝国，是英国国王的传统职责，而那一次的演说，则因为二战而载入史册。技艺精湛之作《国王的演讲》似乎就是一个简单的励志题材。但科林・菲尔斯和杰弗里・拉什两个超级演技派，演出了剧力万钧的效果,[link widoczny dla zalogowanych]。科林・菲尔斯对这位二战时带领英国百姓一直坚守的君主的把握，更是入木三分。而电影的摄影等制作环节，都因精益求精而获得奥斯卡技术奖项提名的肯定。编剧大卫・西德勒（David Seidler）自己就有漫长的口吃史。他的祖父母在二战中死于大屠杀，那时他还幼小，已经随家人逃亡到了美国。这个情感上的巨大打击导致了他后来的口吃。因害怕别人异样的眼光，他经常保持沉默。他也有和乔治六世同样挣扎的过程，最终不再恐惧发言，“我想我说的话，值得别人耐心倾听”。这种隔着时空的感同身受，使他的剧本充满了骨肉与灵魂。电影中有一些莎士比亚戏剧的影子，但也只是点到为止，留下无穷余韵――这的确是只有英国人才能表现出来的感觉。伯蒂一家观看希特勒发表演讲的一场戏，也有着十分微妙的意味：有的人也许言辞流利，擅于煽动，但却可能是恶魔；那些羞涩木讷甚至笨拙的人，却可能有一颗善良勇敢的心。光看电影本身，对历史没有背景了解，恐怕无法体会这部看似励志的电影，背后其实有极大的沉痛。而有幸福家庭和朋友的温暖友谊的伯蒂，其实是十足的悲情人物。在他鼓舞人心的圣诞演说之后，是英国士兵和平民遭受的战争创伤。片尾字幕里，导演将这部电影献给他的一位家族长辈，二战时战死沙场的前英国军官。乔治六世身上也有着大英帝国最后的辉煌，在他任上，不列颠帝国的殖民地纷纷分崩离析，从大英帝国变成了英联邦。他在二战中为了鼓舞士气，始终坚守伦敦，健康受到极大摧残，1952年就离开了人世。丘吉尔为他题写的拉丁文墓志铭是“勇者无敌”。他其实经历的是一个帝国瓦解的时刻，二战当中英国付出了极大的牺牲，但二战之后世界霸主的地位却被美国占据。历史上真实的乔治六世的长相，更接近于影片中饰演爱德华八世的盖・皮尔斯（Guy Pearce），倒是爱德华八世长得更接近科林・菲尔斯一些。但科林・菲尔斯的演出实在精彩，从胆怯懦弱还十分暴躁的二王子，到自信幽默的国王，整个过程让人激赏。而甘做配角的杰弗里・拉什，也将一个和王室成员作朋友的“冒牌”治疗师的形象拿捏得十分精准。电影中的配角也都是英伦演员中的一线人物，从海伦娜・博哈姆-卡特，到饰演丘吉尔的提摩西・斯珀尔（Timothy Spall），还有饰演罗格夫人的詹妮弗・厄尔（Jennifer Ehle）――她和科林・菲尔斯合演的《傲慢与偏见》至今仍是经典,[link widoczny dla zalogowanych]。如果说还有什么缺憾，那只有可能是看到《哈利・波特》里的“食死徒”和“虫尾巴”出现在宫廷中，一个是王后，一个是丘吉尔，会有些许错乱的感觉。导演和编剧向罗格家族借来了当年他做治疗时候的笔记。“很多精彩台词都直接来自于笔记里的原话”，导演胡珀曾经这样披露。胡珀过往对历史和非虚构题材的把握，在这部电影里发挥得淋漓尽致，也尽力做到忠实于历史。不过还是有一些批评家指出，电影本身有一些和历史不符的部分：比如丘吉尔其实努力支持过爱德华八世，而非像电影里那样，一开始就希望他退位；乔治六世的家庭也远非电影中描述的那样美满。考虑到这是一部王室题材的电影，不如此恐怕也无法面世。对于这些年来益发岌岌可危的君主制，这部电影不知是否能够让人们重拾对王室的热情。不过，抛开这一切，仅就电影来说，观众可以真正感受到什么是拍电影的技艺。
The exclusionThe head teacher wrote to the parents of R and F telling them that neither R nor F could come back to school, but that they would be given help in completing their course at home. He should, of course, have told the parents immediately, ideally by telephone followed by a letter, of their right to make representations to the governing body.

[link widoczny dla zalogowanych]

	Forum www.leskoszalin.fora.pl Strona Główna -> Licznik odwiedzin	Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1